for some reason i had a hunch about this song, and i was right.
Lyrics in French:
et toi, aujourd'hui ai je encore le droit de croire en des choses qui n'existent pas?dis moi comment faire pour comprendre tout call ya a des moments ou je ne sais plus quoi penser
ne pas s'egarer dans l'oubli, ne pas laisser le temps passer
mais je vois tout ce degrader autor de moi sansa aucun respect
je me dis c'est comme ca; la vie est un long combat
dis moi comment faire pour comprendre tout caet toi,
est ce qu'un jour le monde bougera? Voila pourquoi je voulais te dire celadis moi comment faire pour comprendre tout ca
dis moi quel espoir a ton dans cette vie
dis moi kiffech n'dir pour comprendre tout ca
dis moi kiffech n'dir bech tehfim kul cheisi tu n'as pas compris que la vie est un defipour nous les jours se ressemblent, la souffrance nous fait survivre ensembledis moi comment faire pour comprendre tout ca
crois moi, c'est l'amour qui nous sauvera
l'amour, c'est l'espoir qu'on s dans cette vie
crois moi, c'est l'amour qui nous sauvera
crois moi, c'est l'amour qui nous sauvera
Gouli kiffech n'dir bech tehfim kul chei
Lyrics translated to English:
and you, now I still have the right to believe in things that do not exist?
tell me how to understand all this
It is a times when I do not know what to think
not lost in oblivion, not to let time pass
but I see everything Author degrade me no respect
I say it like that, life is one long struggle
tell me how to understand all this
and you, is that one day the world will move? That's why I wanted to say that
tell me how to understand all this
tell me what is your hope in this life
kiffech n'dir tell me to understand all this (in arabic)
tell me kiffech n'dir bech tehfim kul chei (in arabic)
If you do not understand that life is a challenge
for us the days are alike, suffering us to survive together
tell me how to understand all this
believe me, it is love that will save us
love is the hope that in this life
believe me, it is love that will save us
believe me, it is love that will save us
Gouli kiffech n'dir bech tehfim kul chei (in arabic)
0 comments:
Post a Comment